陪伴是最长情的告白

 

今年的儿童节

 

美德因送给会员家庭

 

不一样的仪式感

 

是亲子之间的陪伴、

 

是共享心跳的存在

 

更是感受爱的每时每刻~

 

 

 

 

Company is the longest confession of love, this year's Children's Day, Madein gave members a sense of family ceremony, is the company between parents and children, is the existence of shared heartbeat, but also feel the moment of love ~

 

 

 

亲子瑜伽

 

十月怀胎、共享心跳

 

baby的第一个儿童节

 

是在妈妈的肚子里度过的

 

伴随着灵动曼妙的音乐声

 

美德因的孕妈妈们席地而坐

 

在专业瑜伽老师的讲解传授下

 

和胎宝宝进行了一场暖心的交流

 

October pregnancy, sharing heartbeat. Baby's first children's Day, is spent in his mother's stomach, accompanied by music. Madein pregnant mothers sat on the ground, yoga teacher's explanation, pregnant mother and fetal baby warm communication

 

 

 

 

 

 

高尔夫

 

轻松地瑜伽课让胎宝宝

 

感受到与妈妈共享心跳的曼妙

 

大手牵小手、永远不放开

 

寻 “球” 宝宝的无限可能

 

美德因儿童节活动第二趴

 

走进天然氧吧~high翻大自然

 

会员宝宝们挥动小小的球杆

 

与父母一起感受到

 

来自大自然的馈赠

 

和玩转高尔夫的乐趣

 

 

 

Yoga class makes fetal baby feel the beauty of sharing heartbeat with mother. Big hands in small hands, never let go. Seek your baby's infinite possibilities. Madein Children's Day activities welfare two, into the natural oxygen bar ~high turn over nature. Children swing golf clubs and enjoy the gift from nature and the fun of golf with their parents.

 

收获与宝宝第一张合影

 

感受彼此的心跳

 

爱与被爱在这一天

 

被无限的放大和展示

 

是美德因的特别策划

 

更是六一节最美的时刻

 

 

 

 

Harvest and baby's first photo, feel each other's heartbeat. Love on this day, is infinite display, is Madein's special planning, but also the most beautiful moment of Children's Day

 

 

《小王子》里曾说：使生活如此美丽的，是我们藏起来的真诚和童心。美德因不辜负每一个节日，给会员家庭满满的仪式感，再一次祝大朋友、小朋友们，儿童节快乐翻倍~

 

 

"The Little Prince" once said: what makes life so beautiful is our hidden sincerity and childlike innocence. Madein live up to every festival, to members of the family ceremony sense, I wish big friends, children, happy children's day doubled ~