HEALTH & BEAUTY
健康沙龙
一场干货满满的讲座
A lecture full of good stuff
一次美丽秘诀的分享
A sharing of beauty secrets
一位经验丰富的医生
An experienced doctor
一席追求健康的女性
A group of health-seeking women
呵护女性健康，闪耀魅力光芒。6月16日下午，美德因妇儿医院携手招商银行举办了一场女性健康沙龙。美德因妇儿医院妇科专家孙鹏达担任主讲嘉宾，与招商银行的部分高管、VIP客户面对面，就女性最关心的话题进行了详细讲解，如“女性如何抗衰老”、“如何保持优美体态”，“怎样进行科学的皮肤管理”等，使大家获益良多。
Care for women's health, shine glamour. On the afternoon of June 16th, Madein and China Merchants Bank held a women's health salon. Sun Pengda as guest speakers, and China Merchants Bank executives and VIP customers face to face, on the subject of women care about most in detail, such as "how women anti-aging", "how to keep beautiful posture" and "how to make scientific management of skin", etc..
精致的女人，就应该从关爱自己的身体健康开始。沙龙中，招商银行的高管与VIP客户就日常生活中的健康疑虑进行了提问交流，孙鹏达主任通过风趣幽默、充满亲和力的话语，不但从专业的角度为大家答疑解惑，还分享了女性在不同年龄阶段的保养秘笈，让大家受益满满，同时近距离感受到了她温暖仁爱的医者魅力。
Delicate women, should start from the care of their own health. In the salon, participants asked and exchanged questions about health concerns in daily life. Director Sun Pengda not only answered questions from a professional point of view, but also shared the maintenance tips of women in different age stages, which made everyone benefit a lot.
一场精彩的知识盛宴，充分展示了美德因妇科雄厚的专家实力。作为区域最大的非公立三级妇儿医院，美德因将持续输出更多优质课程，携手更多大型企业，为万千家庭的健康美好生活持续赋能。
A wonderful feast of knowledge, fully demonstrated the strength of Madein gynecology experts. In the future, Madein will continue to export more high-quality courses and work with more large enterprises to empower millions of families to live a healthy and beautiful life.
