忆初心·担使命
坚持初心|以史为鉴|开创未来
纵观中华民族的发展史，
我们只有不忘初心，牢记使命，
才能在世界的浪潮中继续扬帆前进。
美德因祝福伟大的党、伟大的祖国
永葆青春，永续华章！
社区义诊，我们义不容辞
Communityclinic,weareduty-bound
在党的诞辰到来之际，美德因妇儿医院在北陵社区举办了一场党员义诊奉献活动。妇、产、儿专家团队如约而至，前来就诊的群众络绎不绝，医生们通过详细询问病史、摸排患者情况、建议诊疗方案等方式，对市民们咨询的健康问题进行详细地了解和解答。
OntheoccasionofthebirthdayoftheParty,Madeinheldapartymemberfreediagnosisdedicationactivities.Theexpertteamofwomen,childbirthandchildrenarrivedasscheduled,andthemassescametoseethedoctorinanendlessstream.Thedoctorscarriedoutdetailedunderstandingandanswerstothehealthproblemsconsultedbythecitizensbyaskingthemedicalhistory,feelingthesituationofthepatients,andsuggestingdiagnosisandtreatmentplans.
这一次义诊活动不仅为北陵社区的市民们送去了健康知识，宣传了女性保健健康理念，更重要的是，希望通过我们的努力，能够提升女性关爱自身健康的意识，降低女性疾病发生率，希望广大女性朋友都能够主动做到“未病保养、欲病预防、已病早治”。
Thistimeyizhenactivitiesnotonlyforwomenfriendssenthealthknowledge,promotethefemalereproductivehealthcarehealthconcepts,and,moreimportantly,hopethatthroughourefforts,topromotewomentakecareoftheirhealthconsciousness,reducetheincidenceofwomen'sdiseases,hopethebroadmassesofwomenfriendstobeabletotaketheinitiativetodomaintenance,"nodiseasehadbeenilltreatedearlyfordiseaseprevention,".
追忆历史、铸牢爱党爱国情怀
Recallhistory,lovethepartyandthecountry
为扎实推进党史学习教育，深化“专题学习+实地教学”学习模式。美德因党支部组织部分党员前往中国工业博物馆参观学习。
Promotethestudyandeducationofpartyhistory,MadeinPartybranchorganizedsomepartymemberstovisitandstudyinChinaIndustrialMuseum.
在参观现场，美德因院办主任常青带领党员重温了入党誓词。馆中陈列的丰富而详实的历史图片和实物，让每位美德因党员的内心深受震撼，感触颇多。他们将以此次学习为契机，铸牢了爱党爱国的深厚情怀，全心投入党史学习教育，传承红色基因，发扬革命精神，并投入到日常的生活工作中。
Inthevisit,MadeinEvergreenledpartymemberstoreviewthepledgetojointheParty.Therichanddetailedhistoricalpicturesandobjectsdisplayedinthemuseumshockedeverypartymemberdeeply.Theywilltakethisopportunitytopassontheredgeneandcarryforwardtherevolutionaryspiritanddevotethemselvestotheirwork.
百年峥嵘之梦，致敬奋斗时光，
立足全新起点，扬帆再启征程。
美德因在伟大祖国的照拂下，不断更新战略，奋进求索，取得了长足的发展——全面布局四国十城，深耕七层产业架构，构建精准医疗全生命周期产业生态。
Undertheguidanceofthegreatmotherland,Madeinconstantlyupdateditsstrategy,forgedaheadandachievedconsiderabledevelopment--comprehensivelylayouttencitiesinfourcountries,deeplycultivatetheseven-layerindustrialstructure,andbuildtheindustryecologyofthewholelifecycleofprecisionmedicine.
